每日编辑语录：

标题：《特朗普政府效率部门的目标：精简联邦政府》

我们的国家建立在这样一个基本理念之上：我们选举的人来管理政府。
但如今的美国并非如此运作。
大多数法律政令并非由国会制定的法律，而是每年由数以万计的不经选举产生的官僚们颁布的“规章制度”。
大多数政府的执法决定和自由裁量支出并非由民主选举产生的总统或者他的政治任命者做出的，而是由政府机构内数以百万计的不经选举、未被任命的公务员做出的，他们认为自己由于公务员制度的保护而不会被解雇。

这是违背民主的，也和建国者的愿景背道而驰。
这对纳税人造成了巨大的直接和间接成本。
幸运的是，我们有一个历史性的机会来解决这个问题。
11月5日，选民果断地选举唐纳德·特朗普，并且给予他进行全面变革的授权，他们理应得到变革。

特朗普总统要求我们两人领导一个新成立的政府部门效率部（Department of Government Efficiency，简称DOGE），来削减联邦政府的规模。
根深蒂固且不断膨胀的官僚机构对我们的共和国构成了生存威胁，而政客们纵容这种情况已经太久了。
这就是为什么我们要采取不同的做法。
我们是企业家，而非政客。
我们将作为外部志愿者，而不是联邦官员或者雇员。
与政府委员会或者顾问委员会不同，我们不会仅仅写报告或者剪彩。
我们会削减成本。

我们正在协助特朗普过渡团队去识别并雇佣一支精简的小政府倡导者团队，其中包括美国一些最敏锐的技术和法律人才。
这个团队将在新政府中与白宫管理和预算办公室紧密合作。
我们两人将在每一步为政府部门效率部（DOGE）提供建议，以推行三种主要的改革类型：法规废除、行政削减和成本节约。
我们将特别关注基于现有立法通过行政行动而非通过新的立法来推动变革。

注释：
- “Wall Street Journal”：《华尔街日报》，是美国著名的财经报纸。

• “executive action”：行政行动，在这里指总统依据自己的权力采取的行动，不需要通过国会立法就能实施的措施。

引用：https://survivalblog.com/2024/12/06/editors-quote-day-2497/
原文: https://www.tttl.online/blog/1736651227/